Residentes de California (EE. UU.):
Puedes cancelar tu suscripción dentro de los tres días hábiles posteriores al registro sin penalización ni obligación. Los reembolsos completos se emitirán dentro de los 10 días hábiles siguientes a la recepción de tu aviso de cancelación válido.","staticPages.paymentAndRefund.section5EuropeanUnionResidents":"Residentes de la Unión Europea:
Tienes derecho a cancelar tu suscripción dentro de los 14 días naturales posteriores a la contratación. Podrás recibir un reembolso proporcional por cualquier parte no utilizada del servicio, salvo que el servicio digital se haya prestado por completo y hayas renunciado a tu derecho de desistimiento al solicitar acceso inmediato. Para cancelar, ponte en contacto con nosotros en {email}.","staticPages.paymentAndRefund.section5Title":"5. Derechos legales especiales","staticPages.paymentAndRefund.section6RefundRequestFollowUp":"Responderemos a la mayoría de las solicitudes en un plazo de 48 horas. Si se requiere información adicional y no se proporciona dentro de 7 días, la solicitud podrá ser rechazada.","staticPages.paymentAndRefund.section6RefundRequestIntro":"Todas las solicitudes de reembolso deben enviarse dentro de los 120 días naturales posteriores al pago original. Tu solicitud debe incluir:","staticPages.paymentAndRefund.section6RefundRequestList":"

La dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta
Fecha de la transacción
Motivo de la solicitud
Cualquier documentación de respaldo (por ejemplo, capturas de pantalla, recibos)

","staticPages.paymentAndRefund.section6Title":"6. Reembolsos voluntarios (a discreción)","staticPages.paymentAndRefund.section6VoluntaryRefundsIntro":"En ciertos casos limitados, podemos aprobar solicitudes de reembolso voluntarias a nuestra discreción. Esto puede incluir:","staticPages.paymentAndRefund.section6VoluntaryRefundsLimit":"Las solicitudes de reembolso voluntarias están limitadas a cinco (5) por usuario. El contenido promocional o gratuito no es elegible para reembolsos.","staticPages.paymentAndRefund.section6VoluntaryRefundsList":"

Pagos realizados por error o pagos duplicados
Cierres de cuenta solicitados poco después de la facturación

","staticPages.paymentAndRefund.section7ChargebacksIntro":"Recomendamos encarecidamente a los usuarios que se pongan en contacto con nosotros antes de iniciar un contracargo o una disputa con su banco. En muchos casos, nuestro equipo de soporte puede resolver los problemas rápidamente.","staticPages.paymentAndRefund.section7ChargebacksSuspension":"Los contracargos realizados sin ponerse en contacto con nosotros previamente pueden dar lugar a una suspensión temporal de la cuenta durante la investigación.","staticPages.paymentAndRefund.section7Title":"7. Contracargos y resolución de disputas","staticPages.paymentAndRefund.section8PolicyUpdates":"Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de pagos y reembolsos en cualquier momento. Todos los cambios entrarán en vigor tras su publicación en esta página. Tu uso continuado del Sitio constituye la aceptación de la política actualizada.","staticPages.paymentAndRefund.section8Title":"8. Actualizaciones de la política","staticPages.paymentAndRefund.section9Contact":"Para cualquier consulta relacionada con facturación, suscripciones o reembolsos, ponte en contacto con nosotros en: {email}","staticPages.paymentAndRefund.section9Title":"9. Contacto","staticPages.paymentAndRefund.title":"Política de pagos y reembolsos","staticPages.privacyPolicy.californiaPrivacyRights":"Los residentes de California pueden solicitar información sobre las categorías de datos personales compartidos con fines de marketing durante el último año. Las solicitude