","staticPages.paymentAndRefund.section2SubscriptionModel":"El acceso a nuestras funciones Premium se ofrece mediante un modelo de suscripción recurrente. Al suscribirte, nos autorizas a cobrar el importe correspondiente al método de pago que hayas seleccionado al inicio de cada ciclo de facturación (por ejemplo, mensual o anual).","staticPages.paymentAndRefund.section3CoinsIntro":"Toon Hub ofrece un sistema de créditos virtuales llamado \"Coins\", que pueden comprarse con dinero real. Los Coins pueden utilizarse para desbloquear episodios específicos o contenido premium dentro del Sitio.","staticPages.paymentAndRefund.section41MoneyBackGuaranteeList":"

Ofrecemos una garantía comercial voluntaria de devolución del dinero de 30 días, sujeta a los requisitos de elegibilidad y exclusiones establecidos en esta Política. Esta garantía no limita ni afecta a ningún derecho legal del consumidor que pueda corresponderte según la legislación aplicable.

","staticPages.paymentAndRefund.section41Title":"4.1 Garantía voluntaria de reembolso de 30 días","staticPages.paymentAndRefund.section42EligibilityList":"

La solicitud de reembolso debe presentarse dentro de los 30 días naturales posteriores a la fecha del cargo original.
Los reembolsos solo podrán considerarse si la suscripción o el servicio no fue proporcionado, o si un fallo técnico verificado por nuestra parte impidió el acceso al Servicio.
Podemos solicitar información razonable para verificar el problema (por ejemplo, el correo electrónico de la cuenta, los datos de la transacción o capturas de pantalla).

","staticPages.paymentAndRefund.section43ExclusionsList":"

Si el Servicio, la suscripción o el contenido digital ya han sido accedidos, activados o utilizados más allá de una cantidad mínima (más de 1 episodio) necesaria para evaluar su funcionamiento.
Si la solicitud se basa únicamente en preferencias personales (por ejemplo, insatisfacción con el contenido) y no en la falta de entrega o un fallo técnico.
Si la compra está relacionada con Coins, créditos dentro de la aplicación o contenido desbloqueado mediante Coins (véase la Sección 3).
Si el pago está relacionado con renovaciones, reactivaciones, mejoras, complementos o contenido promocional/gratuito, salvo que la ley exija lo contrario.
Si existen pruebas de abuso, fraude, intentos de devolución de cargos o incumplimiento de nuestros Términos y Condiciones.

","staticPages.paymentAndRefund.section44EuEeaNotice":"Si resides en el EEE, tienes un derecho de desistimiento de 14 días. Sin embargo, al hacer clic en \"Leer ahora\" o \"Desbloquear\" en cualquier episodio premium, aceptas expresamente la ejecución inmediata del contrato y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento una vez que se accede al contenido digital.","staticPages.paymentAndRefund.section5EuropeanUnionResidents":"Residentes de la Unión Europea:
Tienes derecho a cancelar tu suscripción dentro de los 14 días naturales posteriores a la contratación. Podrás recibir un reembolso proporcional por cualquier parte no utilizada del servicio, salvo que el servicio digital se haya prestado por completo y hayas renunciado a tu derecho de desistimiento al solicitar acceso inmediato. Para cancelar, ponte en contacto con nosotros en {email}.","staticPages.paymentAndRefund.section5Title":"5. Derechos legales especiales","staticPages.paymentAndRefund.title":"Política de pagos y reembolsos","staticPages.privacyPolicy.californiaPrivacyRights":"Los residentes de California pueden solicitar información sobre las categorías de datos personales compartidos con fines de marketing durante el último año. Las solicitudes deben incluir información suficiente para verificar su identidad.","staticPages.privacyPolicy.contactUsTitle":"Contáctanos","staticPages.privacyPolicy.cookiesAndTracking":"Utilizamos cookies y tecnologías similares para ofrecer fun